Ahem. Apologies to my Eskimo readers.